A Universidad Católica de Santiago do Chile é a adversária do Atlético nas Oitavas-de-Final da Copa Sul-Americana/2012. A classificação do time chileno para esta etapa da competição se deu mesmo com a derrota na madrugada desta quarta-feira, dia 19 de setembro, pelo placar de 3x1 na cidade colombiana de Ibagué para o Deportes Tolima na partida de volta entre os dois times, uma vez que na partida de ida em Santiago a Universidad Católica havia vencido por 2x0, classificando-se portanto pelo critério do maior número de gols marcados no campo do adversário.
Na 1ª Fase classificatória, a Universidad Católica eliminou o Blooming de Santa Cruz de la Sierra da Bolívia, empatando a partida de ida em 1x1 fora de casa e vencendo o jogo de volta em casa por 3x0.
Está definido que a partida de ida entre Universisad Católica x Atlético será em Santiago e o jogo de volta no Estádio Serra Dourada em Goiânia.
As datas disponibilizadas são as quartas, dia 26 de setembro (jogo de ida) e 24 de outubro (partida de volta), porém o Atlético está tendo dificuldade de encontrar passagem para jogar em Santiago na data prevista, podendo então a partida vir a ser marcada para a quarta-feira seguinte, dia 3 de outubro.
O classificado do confronto Atlético x Universidad Católica enfrentará nas Quartas-de-Final quem passar de Liverpool (URU) x Envigado (COL), que decidem vaga hoje às Oitavas-de-Final em Montevidéu, cujo jogo de ida em Envigado ficou 1x1 e cujo classificado terá como adversário nas Oitavas-de-Final, o Independiente (ARG), que eliminou o Boca Juniors, atual vice-campeão da Libertadores, na 1ª Fase argentina da competição.
